Sissel Kyrkjebø och Odd Nordstoga

Somebody changed the melody, the language, everything. Isn't it wonderful?
She sounds much better to me than Sissel Kyrkjebø in the album, Strålande Jul.
Some people can really sing better even than themselves. haha.
Any help with my translation ould be most appreciated. I am trying to learn Swedish all by myself and that is what it sounds like to me

Upp gläd er alla, gläd er nu och tag emot ett heligt bud = (Rise) Up all, rejoice, rejoice now and receive a holy messenger
som ger oss frid på jorden. = which gives us peace on earth.
För nu är mänskosonen här, och ska för att han har oss kär = For now the Son of Man is here, bringing us his love
ge kraft åt visdomsorden, ge kraft åt visdomsorden = give force to the words of wisdom, give force to the words of wisdom

Se ingen sorg ska finnas mer, Guds glädje kommer till oss ner = watch grief disappear, God's joy comes down to us,
precis som det blev skrivet. = just as it was written.
Så tag emot Guds dyra skatt och fröjdas denna julenatt = So receive the precious treasure of God and rejoice this Christmas night
Guds son skall ge oss livet, Guds son skall ge oss livet. = The Son of God will give us life; the Son of God will give us life.

O Gud din visdom är så stor att ingen som på jorden bor = O God, your wisdom is so much greater anyone on Earth in
förstår Din nådegåva = understanding Your gift
Vi tackar Dig för allt vi får den sanning som vi ej förstår = We thank You for everything we receive, the truth that we do not understand
den frid som Du har lovat, den frid som Du har lovat. = the peace that You have promised, the peace that You have promised.